6
5
Udskiftning af drivrem
1. Afmonter klippeaggregatet. 2. Demonter koblingens stop (1). 3. Aktiver parkeringsbremsen, og kræng remmen opad fra medløbshjulet (2) og koblingsremhjulet (3). 4. Remmen krænges af i opadgående retning fra remhjulet ved bagakselen (4). 5. Tag derefter remmen af motorens remhjul og den elektriske kobling.(5)
Bytte av drivem
2 1 3
1. Demonter klippaggregatet fra traktoren. 2. Demonter bevegelsebegrenseren for koblingen (1). 3. Kobl inn parkeringsbremsen og vri remmen av oppover fra løpehjulet (2), koblingsremhjulet (3). 4. Vri remmen oppover fra remhjulet ved bakakselen (4) 5. Ta deretter remmen bort fra motorens remhjul og den elektriske koblingen. (5)
4
Byte av drivrem
1. Demontera klippaggregatet från traktorn. 2. Demontera rörelsebegränsaren för kopplingen (1). 3. Koppla in parkeringsbromsen och kräng av remmen uppåt från löphjulet (2), kopplingsremhjulet (3). 4. Kräng av remmen uppåt från remhjulet vid bakaxeln (4). 5. Tag därefter bort remmen från motorns remhjul och den elektriska kopplingen (5).
Vetohihnan vaihto
1. Irrota leikkuulaite koneesta. 2. Irrota kytkimen liikerajoitin (1). 3. Kytke seisontajarru päälle ja kampea hihna ylöspäin taittopyörältä (2), kytkinhihnapyörältä (3). 4. Kampea hihna ylöspäin pois taka-akselilla olevalta hihnapyörältä (4). 5. Ota hihna sen jälkeen moottorin hihnapyörältä (5).
Montering sker i omvänd ordningsföljd mot demontering. Kontrollera att remmen ligger innanför samtliga remstyrare. Använd enbart originalrem vid byte! Montering foretages i omvendt rækkefølge i forhold til demontering. Kontroller at remmen ligger inden for samtlige remstyr. Brug kun original rem ved udskiftning! Monteringen skjjer i omvendt rekkefølge av demonteringen. Kontroller at remmen ligger innenfor samtlige remstyrere. Bruk bare original rem ved bytte. Asennus tapahtuu päinvastaisessa järjestyksessä. Varmista, että hihna on kaikkien ohjainten sisäpuolella. Käytä vaihtaessasi vain alkuperäisiä hihnoja!
